Como una forma de salvaguardar la diversidad cultural de los pueblos, el Senado respaldó en forma unánime, la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, adoptada en París el 17 de octubre de 2003 que viene a llenar un vacío existente en el sistema jurídico internacional en torno a estas materias.

 

El senador Jaime Gazmuri, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores afirmó que la iniciativa, en segundo trámite, llegó a la Sala con el informe favorable tanto de la instancia que preside, como de la Comisión de Hacienda.

 

Explicó que dicho patrimonio “se manifiesta en tradiciones, expresiones orales, incluido el idioma, artes del espectáculo, usos sociales, rituales, actos festivos y conocimiento y uso relacionado con la naturaleza”.

 

Asimismo, el parlamentario valoró su aprobación ya que “en octubre próximo se realizará la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), ante la cual Chile podrá llegar con este acuerdo que respeta el patrimonio cultural inmaterial, promueve el respeto de las comunidades, grupos e individuos de que se trate e impulsa su reconocimiento recíproco, además del fomento de la cooperación y asistencia internacional”.

 

Por su parte, la ministra del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, Paulina Urrutia, agradeció el pronto despacho de este Convenio que quedó en condiciones de ser Ley de la República y resaltó “la importancia de respetar el patrimonio cultural inmaterial y de la tarea primordial del Estado y la sociedad de adoptar las medidas necesarias para su salvaguardia”.

 

Añadió que “este acuerdo reafirma la potestad soberana de los Estados para adoptar políticas o medidas que protejan el patrimonio cultural, tal como lo establece la Convención para la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, suscrita en el ámbito de UNESCO”.

 

Cabe señalar que, el Informe Financiero elaborado por la Dirección de Presupuestos establece que la citada Convención contempla un “Fondo para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial”, el cual se constituye, entre otros,  con las contribuciones de los Estados Partes, que se efectuará cada dos años y no podrá exceder en ningún caso del 1% de la contribución del Estado Parte al Presupuesto ordinario de la UNESCO.

 

Agrega que “considerando el aporte de Chile a UNESCO en  el año 2008, la contribución al referido Fondo del Patrimonio Cultural Inmaterial no podrá exceder de US$ 2.185 cada dos años”.

 

En consecuencia, el mayor gasto fiscal que significa la aprobación del referido acuerdo es de un monto máximo de US$ 2.185 cada dos años, correspondiendo efectuar el primer aporte en el año 2009 y se financiará con cargo al presupuesto de la Secretaría y Administración General y Servicio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores.

 

Finalmente, concluye que “las normas de la iniciativa legal en informe no producirán desequilibrios macroeconómicos ni incidirán negativamente en la economía del país”.